Ab sofort ist der neue Spielplatz, der auf dem Areal zwischen Volksschule und Sportplatz errichtet wurde, freigegeben. Der Spielplatz richtet sich an Kinder bis 10 Jahre und bietet ihnen eine sichere und spannende Umgebung. Er ist mit einer Vielzahl an Spielgeräten, etwa Schaukeln, Wippen und einem großen Spielturm, ausgestattet. Alle Elemente wurden sogfältig ausgewählt, um sowohl Spaß als auch Sicherheit für Kinder zu gewährleisten. Die vorgeschriebenen TÜV-Abnahmen wurden selbstverständlich durchgeführt. Es wird darauf hingewiesen, dass Eltern für ihre Kinder haften.

Mit der Firma Riegler aus Krottendorf wurde ein Unternehmen aus dem Bezirk mit der Durchführung beauftragt. Die Wertschöpfung bleibt damit in der Region. Aufgrund der Trockenheit der letzten Wochen ist das Gras noch nicht vollständig angewachsen, weshalb wir die Besucher um etwas Achtsamkeit dabei bitten.

Die Gemeinde Hirschegg-Pack lädt alle Kinder gemeinsam mit ihren Angehörigen ein, den neuen Spielplatz zu besuchen und ihn so zu einem lebendigen Treffpunkt zwischen der Sport- und der Kulturstätte zu machen.

Ich möchte mich persönlich beim Gemeindevorstand, den Gemeindearbeitern sowie besonders bei meinem Kollegen Ing. Thomas Wipfler für alle damit verbundenen Tätigkeiten bedanken!

Michael Stering

Kostenloser Vortrag für pflegende Angehörige von Menschen mit Demenz am 02. Oktober 2024 um 18 Uhr in Voitsberg. Weitere Infos hier.

Die Gemeinde Hirschegg-Pack lädt gemeinsam mit der Pfarre Hirschegg zum

Wandern am Nationalfeiertag

26. Oktober 2024

mit Bischof Wilhelm Krautwaschl

herzlich ein.

Treffpunkt:   Bushaltestelle in Hirschegg

Zeit:               09:00 Uhr

Wir fahren mit dem Bus von Hirschegg zum Hansbauer und wandern zur Bernsteinhütte, wo wir einkehren werden. Bischof Wilhelm Krautwaschl wird unsere Wanderung ein Stück weit begleiten.

Dann geht es weiter bis zum Almkircherl, wo der Bischof eine Andacht halten wird, anschließend ist für das leibliche Wohl gesorgt. Danach besteht die Möglichkeit zu Fuß bis zum Pongratzwirt zu gehen oder mit dem Bus zurück nach Hirschegg zu fahren.

Wegstrecke: Hansbauer – Bernsteinhütte – Saureishütte – Almkircherl,  ca. 8 km

Höhenmeter: 460↑, 168↓

Bei Schlechtwetter findet der Wandertag nicht statt, die Andacht mit dem Bischof würde dann um 14:00 Uhr in der Pfarrkirche Hirschegg gefeiert werden.

akzente bietet wieder folgende kostenlose Angebote für Frauen und Männer im Alter 55+:

"Digi-Café - Gemeinsam sicherer im Umgang mit Smartphone und Tablet" am Mi, 25. September 2024 von 14-16 Uhr im Cafe Maurer (Pack), weitere Infos hier

"Digitale Sprechstunde" am Di, 29. Oktober 2024 von 8-12 Uhr im Gemeindeamt HIrschegg-Pack,
weitere Infos hier

"Digi-Café - Gemeinsam sicherer im Umgang mit Smartphone und Tablet" am Mi, 20. November 2024
von 9-11 Uhr im Dorfcafe Hirschegg, weitere Infos hier

Die Gemeinde Hirschegg-Pack verkauft das sehr gut gepflegte Tanklöschfahrzeug der FF Hirschegg. Das TLF 2000-A wurde regelmäßig gewartet und entspricht den Bestimmungen nach §57a Kraftfahrgesetz. Das Fahrzeug ist nicht mehr in Verwendung, wodurch sich der Kilometerstand nicht mehr verändern wird. Der Verkauf erfolgt ohne feuerwehrtechnische Beladung.

Marke: Scania
Typ: 93H 250
Baujahr: 1996
Erstzulassung: 07/1996
§57a/Pickerl: bis 07/2024 gültig
Gewicht: 14.810 kg
Kilometerstand: 22.100 km
Außenfarbe: rot
Zustand: Gebrauchtfahrzeug
Anzahl Türen: 2
Leistung: 185 kW / 251 PS
Treibstoff: Diesel
Getriebeart: Schaltgetriebe, 5-Gang
Antrieb: Allrad
Anzahl Sitze: 3

EURO 2/II

Ausstattung & Extras

Fahrzeugaufbau der Fa. Magirus Lohr mit 2.000 Liter Wassertank
Einbaupumpe der Firma Ziegler
Schnellangriffseinrichtung mit HD-Rohr
5,5 t Seilwinde
Neue Bereifung vorne (2022)
Schneeketten
Lichtmast für Umfeldbeleuchtung

Verkaufspreis:                     € 35.000,00

Für weitere Informationen bzw. einen Besichtigungstermin kontaktieren Sie bitte Bgm. Johann Schmid telefonisch unter 0664/466 91 31 oder schicken Sie eine E-Mail an gde@hirschegg-pack.gv.at.

Abholung und Transport erfolgen auf Kosten und Verantwortung des Käufers.

Das in unserer Gemeinde gefahrene VOmobil verabschiedet sich und und macht Platz für das neue Sammeltaxi: flux. Ab 01. Juli 2024 startet der Fahrtbetrieb (Montag bis Sonntag, von 8.00 bis 18.00 Uhr) Weitere Infos: hier

Im Wohnhaus der Gemeinde Hirschegg-Pack in Hirschegg 20 (ehemaliges "Turnerhaus") wird eine abgeschlossene Wohnung frei.

Weitere Infos: hier

Ab sofort ist keine Entsorgung von verendeten Tieren (Kälber, Schafe, ...) über 30 kg in der roten Tonne bei der Kläranlage zulässig. Die Entsorgung erfolgt ausschließlich über die Fa. Purea (vormals TKV).

Im Wohnhaus Hirschegg 32a ist eine Wohnung zu vergeben.

Weitere Infos: hier